RESUMEN

Cuando se publicó el Resplandor se recortó la introducción y el epílogo para reducir el tamaño de la publicación. Curiosamente estos «añadidos» se perdieron.
Años después King localizó una copia de el epílogo, que compone Before The Play, pero nunca se localizó el cierre (apenas 4 páginas, eso sí).
Hasta que un coleccionista compró esto de aquí abajo:

Parecia una edición muy «beta» del libro, pero lo más sorprendente era el índice.

Y sí, ahí estaba ese «After». La única copia que quedaba. Después de unas llamadas, llegaron a un acuerdo para publicar una edición especial en Cemetery Dance con After y Before The Play.

Este «Before…» consta de 5 historias de hechos sucedidos desde los inicios de la construcción del Overlook, hasta hechos sucedidos a clientes en el hotel; y una de las historias es del pasado de Jack Torrance cuando tenia 5 años. Los 5 capítulos son:

• The Third Floor of a Resort Hotel Fallen Upon Hard Times
• A Bedroom in the Wee Hours of the Morning
• On the Night of the Grand Masquerade
• And Now This Word from New Hampshire
• The Overlook Hotel, Third Floor, 1958