Estamos ante una de las obras primerizas de King. Recordemos que años antes de Carrie ya existían algunos libros que posteriormente llegaron al mercado bajo el nombre de Richard Bachman, y estos libros no eran de terror. Por tanto, King, en sus orígenes, era lo que relatan novelas como esta. Posteriormente, apareció la etiqueta de «AUTOR DE TERROR», pero King es, y será, un crooner de su época, un escritor de realismo social que refleja como nadie el decorado que rodea a sus historias.

En esta novela tenemos a Barton Dawes que decide rebelarse contra el sistema cuando la construcción de una carretera va a derribar su casa. Vemos los primeros años 70 y «vivimos» la crisis del petróleo, nos enteramos de que en esos años en EE. UU. la gente tenía unos vales para combustible (que limitaban lo que podías consumir con tu coche), conocemos las políticas de gasto económico en los ayuntamientos, que podían obligar a la gente, o incluso a las empresas, a trasladarse de su ubicación y aceptar sí o sí la indemnización pactada… En resumen, nos ambienta perfectamente en la época de la novela.

Y en medio de todo ello percibimos la locura de Barton, como tira por la borda su vida, como miente a todo el mundo con tal de no aceptar cambios en su vida. El cuerpo principal de la novela sucede en apenas 2 meses (noviembre del 73 a enero del 74) y en estos 2 meses no solo perderá su trabajo, sino que conseguirá que lo pierdan todos sus compañeros, perderá a su mujer, se aislará del mundo… Y en situaciones como estas no tienes nada que perder.

97 Personajes.

No se explica en ningún momento dónde sucede exactamente la historia, pero si que es cerca de una población llamada Norton.

• Quiero creer que la lavandería The Blue Ribon donde Barton Dawes es el encargado, es la misma lavandería Blue Ribon donde trabaja Margaret White, la madre de Carrie.

• Thom McCann, empresario zapatero, es el que compra la nave que Barton Dawes deja perder (y con ella se cierra la lavandería). En Christine se habla de él.

• Además en «El umbral de  la noche» hay un relato llamado «La Trituradora» («The Mangler» en inglés) que sucede en la lavandería Blue Ribon. Pues bien, en esta novela se habla de «The Mangler«. En castellano esta interrelación se pierde.

The mangler, they called it, on account of what would happen to you if you ever got caught in it

• Finalmente, esto ya es a título personal, pero nada más acabar el libro me quedé con ganas de saber algo más de un personaje que aparece casi al final y que nos deja con muchas incógnitas. Se llama Phil Drake y es un buen samaritano que ayuda a Barton Dawes cuando está «colocado» en una fiesta de fin de año. Le explica un poco su historia y le dice que era cura, que ya no lo es, que se apartó de la iglesia, y diversas veces insiste en que no va a contar porqué lo hizo. Ahora se dedica a ayudar a chicos descarriados, sacándolos de la calle, de las drogas…Joder, ¡para mi este señor es el Padre Callahan!
  Incluso en cierto momento se dice que dejó la iglesia «por esto (y muestra el motivo….Aquí os explicó porqué  «es» el Padre Callahan de Salem’s Lot.

PARA AMPLIAR INFORMACIÓN

Números en PDF de la revista donde se trata.

Acceder a ESTE ENLACE, y bajar desde su web el # en cuestión.