«A veces hay que ser un pedazo de cabrona para sobrevivir. A veces ser una cabrona es lo único a lo que una mujer puede aferrarse»
Esta frase de Vera Donovan resume a la perfección el libro de Dolores Claiborne, pues trata de la lucha por la supervivencia de una madre, que al decidir plantar cara a los malos tratos del despojo de su marido él se venga usando a su hija (en todos los sentidos) contra su propia madre.

Cuando Dolores descubre (muy tarde) lo que está sucediendo, intenta abandonarlo llevándose a los niños. Cuando la machista sociedad de 1960 le cierra todas las puertas, solo le queda una salida.

29 años después por una “cabronada” de la loca de su jefa, para la que ha trabajado y a la que ha cuidado en su demencia durante los últimos años, la acusan de matar a esta. Para poder demostrar su inocencia no le queda otra salida que sincerarse explicando cómo y porqué en el pasado mató a su marido. Se abre de esta manera para así convencerles de que no ha matado a Vera Donovan.

Si leíste mi entrada de “El juego de Gerald” ya sabrás que está íntimamente ligado a éste, tanto que en un principio iban a formar parte del mismo libro, pero finalmente tuvieron entidad propia para ser independientes. Aun así, el eclipse los entrelaza con fuerza durante toda la historia.

Este es uno de los 3 libros de la trilogía de mujeres fuertes (junto a «El retrato de Rose Madder» y el comentado «El Juego de Gerald». Para mí, aunque “oficialmente” se hable de una Trilogía, yo incluiria Misery en este grupo, y podríamos incluir a Carrie también; y ojos de fuego; y…etc. etc.

Una de las mejores cosas de este libro es que es un monólogo. En ningún momento “lees” a los investigadores o la taquígrafa en la sala de interrogatorio, pero por las respuestas de Dolores sabes perfectamente lo que han dicho en cada momento y hasta les acabas conociendo.

Para mí es de los mejores libros de Novela Negra de King. Una verdadera delicia.

79 Personajes en la historia. A Dolores y su marido se les menciona en «La Tormenta del Siglo» y a su hija Selena St. George, se la nombra en el relato «Parto en casa», de Pesadillas y Alucinaciones.

Toda la historia sucede en Little Tall Island, una Isla (ficticia) de la costa de Maine. 

• En el momento del eclipse se relata en Dolores Claiborne «dos personas que nunca se conocerían se sintieron la una a la otra, se volvieron la una hacia la otra, como flores que se vuelven en busca de la calidez del sol. (…) Jessie Mahout se casaría con un hombre llamado Gerald Burlingame, y su historia se narra en “El juego de Gerald”. Dolores St. George retomaría su nombre de soltera, Dolores Claiborne, y ella cuenta su relato en las páginas que siguen. Ambas son historias de mujeres en el camino del eclipse, historias de cómo escaparon de la oscuridad.»
  En el momento del eclipse, Dolores Claiborne, ve a una chica que está haciendo lo mismo que ella, mirar el eclipse, sentada en el regazo de su padre. Por la descripción de la niña, está claro que es Jessie Burlingame de pequeña. está situación es reciproca, porque al mismo momento Jessie está viendo a Dolores, en el libro El Juego de Gerald.
  Posteriormente, Dolores Claiborne en 1992 nota que a «la niña aquella que vio durante el eclipse, le pasa algo malo» Esto coincide con el momento en ella está esposada en la cama.

• Dolores Claiborne, en un momento dado recuerda una historia que le contaba su abuela sobre tres hermanas que tejían nuestras vidas…Una aguanta la madeja, otra la enrolla y la tercera corta los hilos cuando quiere. Estos son los personajes en que se basa Insomnia.

• En cierto momento se dice que los hermanos Philo y John Caron bajaron a DERRY a calafatear el barco»

• Dolores Claiborne, amenaza a su marido con enviarlo a la prisión de Shawshank, la misma donde estuvo encerrado Andy Dufresne y Ace Merrill

• Arlene Cullum cuida de la pequeña Selena St. George cuando Dolores ha de ir a trabajar. Curiosamente en “Un saco de huesos”, la persona que cuida de Kyra cuando Mattie ha de ir a trabajar tiene el mismo nombre. Pero habiendo más de 30 años de diferencia entre un momento y otro (y que Dolores acontece en una isla) me hace dudar de si son la misma persona.

PARA AMPLIAR INFORMACIÓN

Números en PDF de la revista donde se trata.

Acceder a ESTE ENLACE y bajar desde su web el # en cuestión.