Tengo una curiosidad personal con este libro. En la época que se publicó, yo estaba trabajando y estudiando al mismo tiempo y no tenía tiempo para estar al día de lo nuevo de King. Por tanto, no sabía que se publicaba este libro.

Coincidió que me fui a pasar una semana de vacaciones a París y pasando por delante de una librería vi esta portada de King  que no me sonaba de nada (la tenéis aquí al lado; idéntica al resto de ediciones).

No solo me lo compré inmediatamente, sino que con mi nivel (más bajo que medio) de francés, lo leí en ese idioma. Y no he vuelto a leerlo desde entonces (Ahora tocará releerlo como estoy haciendo con todos al preparar esta web).

El hecho de que sea un guion me ayudó mucho a poder seguir la historia, aunque tuviera carencias en el idioma de lectura.

__________________________

Una vez releído puedo estar contento de mi nivel de lectura en francés. Pues por lo que recuerdo de aquella lectura, lo recuerdo perfectamente.

Una cosa si que es errónea de lo que he escrito anteriormente. En realidad esto NO ES UN GUION. Es excesivamente meticuloso en las descripciones. Lo que tenemos es la novelización de un guion. Se describe paso a paso lo que veríamos  en una película si esta se llevara tal como estaba en la cabeza del autor (y dista muy poco con lo que finalmente se llevó a la pantalla).

Retomando ya el tema del libro, tenemos a un personaje, André Linoge, que nos puede dar mucho que pensar. No queda claro quién o qué es en la historia. No es el diablo, puesto que es mortal, pero tampoco es un simple «mago», aunque por algunas de sus ropas pudiera parecerlo. Y aunque su entrada en la historia, vestido con ropa vaquera, nos pueda recordar a Randall Flagg, hay cosas que no encajarían del todo con él.

Sea como sea, tenemos a un ser casi omnipotente que les pide a una pequeña (y cerrada) comunidad isleña «algo» que le han de ceder voluntariamente. Si acceden, a cambio se les permitirá seguir viviendo. Pura y llanamente. Si se niegan, se convertirán en otro Roanoke.

70 Personajes.

Sucede en Little Tall Island, la misma isla donde acontece Dolores Claiborne.

• En un par de ocasiones se habla de Dolores Claiborne y del asesinato que no se resolvió. Esto es debido a que la historia sucede en Little Tall Island. La misma isla donde acontece Dolores Claiborne.

• Constantemente se habla de la desaparición de los habitantes de un pueblo llamado Roanoke también citado en It, Tommyknockers y Los Langolieros. También la palabra Croatoan aparece en sueños y en otros pasajes del libro. Todo esto es debido a que André Linoge les amenaza con que si no le dan lo que quieren, pasaran a desaparecer todos los habitantes de la isla, tal como sucedió en Roanoke.

• Judd Parkin sale en Televisión en un canal meteorológico. En realidad este es el nombre del que era vicepresidente de la ABC para miniseries cuando King negoció con ellos los derechos de este libro. La locutora que le acompaña se llama Maura.
  Maura Dunbar era el contacto de King en aquella época con la ABC.

• André Linoge le dice a todo el pueblo que Cat Whiters se fue a abortar a Derry. Y Alton Hatcher y Mike Anderson hablan de llevar a André Linoge a la cárcel del condado de Derry.

PARA AMPLIAR INFORMACIÓN

Artículo de La Zona Muerta de 

Introducción a «La tormenta del siglo»

Números en PDF de la revista donde se trata.

Acceder a ESTE ENLACE  y bajar desde su web el # en cuestión.