La Torre Oscura I: La Hierba del Diablo  / La Torre Oscura I: El Pistolero  / The Dark Tower I: The Gunslinger / The Dark Tower I: The Gunslinger – Expanded and Revised Edition

Novela en tapa dura

Publicado el 10 de Junio de 1982

224 páginas

RESUMEN

Un resumen muy extenso de la saga completa lo puedes leer en esta página.
Los capítulos son los siguientes:

I. EL PISTOLERO

II. LA ESTACIÓN DE PASO

III. EL ORÁCULO Y LAS MONTAÑAS

IV. LOS MUTANTES LENTOS

V. EL PISTOLERO Y EL HOMBRE DE NEGRO

Muchos espóileres a continuación. Es un resumen de todo el libro.

 

1. EL PISTOLERO

«El hombre de negro huía a través del desierto, y el pistolero iba en pos de él.»

Con estas palabras comienza la primera parte de la saga La Torre Oscura; tanto la Hierba del Diablo como la versión extendida (El Pistolero). En este comienzo, Roland, el último pistolero de un mundo que se ha movido, lleva ya dos meses en el desierto de Mohaine, persiguiendo al hombre de negro. Nada sabemos de estos personajes, ni de por qué es crucial que el pistolero alcance al hombre de negro.

Cuando el pistolero llega a la cabaña del morador del desierto Brown, descubrimos por la conversación entre ellos que el hombre de negro es un hechicero. A través de dicha conversación, el pistolero narra los acontecimientos que se desarrollan en el vecino pueblo de Tull, del que recién llega. Sylvia Pittston, una predicadora fanática, convence a los habitantes de Tull de que Roland es el Anticristo, el Intruso, Satán, y éstos tratan de asesinarlo. El enfrentamiento acaba con la exterminación de todo el pueblo.

 

2. LA ESTACIÓN DE PASO

Tras despedirse de Brown y su cuervo parlanchín Zoltan, el pistolero continua su viaje y llega a una estación de paso abandonada, donde se encuentra a Jake, un niño de unos 11 años, atemorizado porque no sabe como ha llegado a ese lugar. Tras hipnotizarlo, descubrimos que Jake viene de Nueva York, donde ha sido atropellado por un automóvil tras ser empujado por quien Roland cree que es el hombre de negro. Nos encontramos, por tanto, que la muerte en nuestro mundo es una puerta al Mundo de Roland.

En el sótano de la estación, un demonio parlante que toma la voz de Allie, la propietaria de la taberna de Tull, advierte al pistolero contra los Drawers y el hombre de negro.

El pistolero recuerda el ahorcamiento de Hax, cocinero jefe de la cocina oeste, al que él y su amigo Cuthbert descubrieron conspirando junto con uno de los guardias del palacio de Steve Deschain para cometer traición.

Jake y Roland prosiguen el viaje, y el niño divisa por primera vez al hombre de negro. El pistolero es consciente de que va a tener que sacrificar al chico, al igual que sacrificó a Cuthbert en el pasado.


3. EL ORÁCULO Y LAS MONTAÑAS

El pistolero sueña con Susan, su bienamada, la encantadora chica de la ventana, y la ve consumirse en una hoguera mientras que él no puede ayudarla. Jake lo contempla todo desde la ventana de Susan, con una escarpia clavada en la frente.

Al despertar del sueño, descubre que Jake se ha marchado, y lo encuentra a merced de un oráculo. Al día siguiente, y tras una dosis de mescalina, el pistolero entra en contacto con el oráculo, que le profetiza que Jake es su camino al hombre de negro, y que otros tres personajes desconocidos son su puerta a la Torre. El pistolero presiente que la traición al muchacho es la primera de muchas; deja de verlo como un chico para verlo como un sacrificio. El propio Jake se da cuenta de que va a ser sacrificado.


4. LOS MUTANTES LENTOS

Roland describe a Jake su prueba de mayoría de edad, que tiene lugar tres años después a la muerte de Hax. Gracias a su arma (un halcón llamado David) sale victorioso de la prueba, convertido en pistolero a la edad de 14 años. Esa noche tiene su primera experiencia sexual, con una prostituta.

Durante la jornada siguiente a la narración de sus recuerdos, deben enfrentarse a los Mutantes Lentos, seres deformes de cara anormal y provistos de tentáculos cuyos rostros emiten fosforescencias verdosas. Superado el obstáculo y tras varias vigilias, dan alcance al hombre de negro, pero este pone como condición el sacrificio de Jake para que él y Roland pueden reunirse. Las palabras de Jake al pistolero ante tal exigencia son «Váyase, pues. Existen otros mundos aparte de estos.» , tras lo cual se precipita al vacío y muere de nuevo.


5. EL PISTOLERO Y EL HOMBRE DE NEGRO

Al fin, el hombre de negro y el pistolero cara a cara. Walter le lee a Roland el futuro en una baraja de Tarot modificada. Le anuncia que deberá invocar a tres personas, aquellas que el oráculo le había anunciado como su puerta a la Torre. El hombre de negro envía al pistolero una visión en la que éste ve algo de importancia cósmica, pero que olvida para no enloquecer al volver del sueño.

El hombre de negro conversa sobre la Torre y su Amo, el Universo, el Tamaño y el Tiempo. A la mañana siguiente, diez años más tarde, Roland despierta, encontrando el esqueleto de Walter cubierto de polvo. Camina hasta la playa, y allí observa la puesta de sol mientras espera el momento de la invocación.

53 personajes.

  • Garlan — pueblo donde Roland compró el tabaco que tiene en la cabaña de Brown
  • Pricetown — pueblo donde Roland compró la mula en la que llega a Tull
  • Tul — pueblo de la matanza que realiza Roland en la persecución del Hombre de Negro. Mata los 39 hombres, 14 mujeres y 5 niños
  • Mejis — pueblo junto al Mar Limpio
  • Taunton — pueblo donde el Hombre Bueno con ajuda de Hax y Robeson planea envenenar a la población
  • Hendrickson — pueblo donde el Hombre Bueno supuestamente ha exterminado el ganado
  • Nuevo Canaan / Gilead→ tierra natal de Roland
  • King’s Town — Roland se refiere al lugar donde dejó a una chica dos años después de su mayoría de edad
  • Desierto de Mohaine
  • Fosos de Ma’ar

Ka-tet — “aquellos unidos por su destino”
Khef — Roland está en el quinto nivel
Ka — “destino”
chussit chissit chassit
Howken — truco de hipnotismo que realiza Roland con la bala
Tet-a-tet
dan-dinh — Instructor
ka-nenes — (amigos?)
glammer — hechizo

PARA AMPLIAR INFORMACIÓN

Números en PDF de la revista donde se trata.
Acceder a ESTE ENLACE y bajar desde su web el # en cuestión.
#014Análisis de la novela «The Dark Tower I: The Gunslinger»
#057El artista que ilustró «The Dark Tower I: The Gunslinger»
#068Análisis de la novela «The Dark Tower I: The Gunslinger»
#077La nueva «Torre oscura 1» (Nota 1)
#078La nueva «Torre oscura 1» (Nota 2)
#112La presencia de King en la mesa redonda de «The Gunslinger Born»
#116«El pistolero», en castellano
#130DT1: The Gunslinger
#169El pistolero y el hombre de negro
#209«The Gunslinger»: la publicación original