La Torre Oscura IV: La Bola de Cristal / La Torre Oscura IV: Mago y Cristal / The Dark Tower IV: Wizard and Glass
Novela en tapa dura
Publicado el 04 de Noviembre de 1997
787 páginas
RESUMEN
Un resumen muy extenso lo puedes leer en esta página.
Los capítulos son los siguientes:
PRÓLOGO: BLAINE
PRIMERA PARTE: ADIVINANZAS
CAPÍTULO I: Bajo la Luna del Demonio (I).
CAPÍTULO II: Las Cataratas de los Perros.
CAPÍTULO III: El ganso del Día de la Feria.
CAPÍTULO IV: Topeka.
CAPÍTULO V: De autopista.
SEGUNDA PARTE: SUSAN.
CAPÍTULO I: Bajo la Luna Besadora.
CAPÍTULO II: La demostración de la honra.
CAPÍTULO III: Encuentro en la carretera.
CAPÍTULO IV: Mucho después de la puesta de la Luna.
CAPÍTULO V: Bienvenidos a la ciudad.
CAPÍTULO VI: Sheemie.
CAPÍTULO VII: En la Pendiente.
CAPÍTULO VIII: Bajo la Luna del Buhonero.
CAPÍTULO XI: Citgo.
CAPÍTULO X: Pájaro y Oso y Liebre y Pez.
ENTREACTO: KANSAS, EN ALGÚN LUGAR, EN ALGÚN MOMENTO
TERCERA PARTE: VENID A SEGAR
CAPÍTULO I: Bajo la Luna Cazadora.
CAPÍTULO II: La Chica de la Ventana.
CAPÍTULO III: El juego de los Castillos.
CAPÍTULO IV: Roland y Cuthbert.
CAPÍTULO V: El Arcoiris del Mago.
CAPÍTULO VI: El cierre del año.
CAPÍTULO VII: La captura de la bola de cristal.
CAPÍTULO VIII: Las cenizas.
CAPÍTULO IX: La Siega.
CAPÍTULO X: Bajo la Luna del Demonio (II).
CUARTA PARTE: TODOS LOS HIJOS DE DIOS TIENEN ZAPATOS
CAPÍTULO I: Kansas por la mañana.
CAPÍTULO II: Zapatos en la carretera.
CAPÍTULO III: El Mago.
CAPÍTULO IV: La bola de cristal.
CAPÍTULO V: El Camino del Haz.
Muchos Spoilers. Es un resumen de este tomo de la saga.
PRÓLOGO: BLAINE
Roland y su ka-tet desafían a Blaine, y le proponen un trato: si acierta la serie de adivinanzas que le van a proponer, los llevará con él al claro donde termina el camino. En caso contrario, los dejará sanos y salvos en Topeka…
PRIMERA PARTE: ADIVINANZAS
CAPÍTULO I: Bajo la Luna del Demonio (I)
Tras unos momentos de deliberación, se comienzan a recitar las adivinanzas para Blaine, el cual las va resolviendo sin la menor vacilación. El ka-tet ve como sus esperanzas de llegar con vida a Topeka disminuyen a medida que pasan los kilómetros y los minutos.
CAPÍTULO II: Las Cataratas de los Perros
Continúan con el concurso de las adivinanzas, y recuperan un poco de esperanza cuando Blaine comete un error con Jake. Como venganza, este se vuelve transparente mientras recarga sus baterías, dejándolos suspendidos sobre el estruendo de las Cataratas de los Perros.
CAPÍTULO III: El ganso del Día de la Feria
Jake comienza con las adivinanzas de su libro, pero sin resultado. Cuando las esperanzas parecen perdidas, Eddie ataca a Blaine con sus chistes y adivinanzas tontos, lo cual hace que colapse y se destruya el ordenador del tren y se estrelle al final del viaje. El ka-tet sale sin heridas del tren.
CAPÍTULO IV: Topeka
Llegan a Topeka-Kansas. Allí, escuchan por primera vez (excepto Roland) el sonido de una raedura, es decir, un «lugar donde el tejido de la existencia está casi totalmente desgastado». Por los periódicos, se enteran de que la mayor parte de la humanidad ha fallecido debido a la existencia de una plaga llamada Capitán Trotamundos. Sin embargo, no ha sido en el «donde» de Eddie, ya que este había sido invocado un año después de la plaga, cuya existencia desconocía.
CAPÍTULO V: De autopista
En Gage Park, en Topeka, se encuentran a Charlie el Chu-chú. Del parque llegan a la I-70, en cuya entrada está pintado el sigul del Rey Carmesí. Eddie sueña con el Chirlas, trantando de aplastar la rosa del solar de N.Y. con un bulldozer rojo. Tras una conversación con Roland, éste accede a contarles el pasado tanto que le atormenta.
SEGUNDA PARTE: SUSAN
CAPÍTULO I: Bajo la Luna Besadora
Rhea, bruja de Hambry, espera en su choza a Susan Delgado, una chica de 16 años que ha sido elegida por el alcalde Hart Thorin para engendrar un hijo suyo. Rhea ha de comprobar la honradez de Susan por encargo de Thorin. Antes de la visita de la chica, los Cazadores del Gran Ataúd (tres hombres al servicio de Thorin) le traen a Rhea la bola pomelo del Arcoiris de Merlín para su custodia. Susan ha sido presionada por su tía Cordelia, hermana de su fallecido padre Pat Delgado, para hacer el trato a cambio de varias tierras y tres caballos en propiedad; la ha engañado haciéndola creer que podrá cuidar de su bebé.
CAPÍTULO II: La demostración de la honra
Susan llega a la choza de la bruja, y le entrega 2 monedas de oro como pago de la demostración de la honra. Tras comprobar que es pura, Rhea le explica que Thorin no deberá acostarse con ella hasta la Luna Llena del Demonio, después de la Noche de la Siega y la hoguera, lo cual le da tres meses de margen antes de esa noche que no emociona demasiado a la joven. Antes de que Susan se vaya, Rhea la hipnotiza, y le da una pequeña orden para cuando pierda la virginidad.
CAPÍTULO III: Encuentro en la carretera
De vuelta a su casa, Susan se encuentra con un joven forastero recién llegado de Nuevo Canaán llamado Will Dearborn (que no es otro que Roland), y entre ambos surge una fuerte atracción. La acompaña hasta el pueblo, y en la despedida Susan le hace prometer que cuando se encuentren dos días más tarde en una cena en casa de Thorin, hará como si no la conociera, aunque no le explica el porqué.
CAPÍTULO IV: Mucho después de la puesta de la Luna
Roland regresa al lado de sus compañeros Cuthbert y Alain, deslumbrado por Susan y sorprendido por el beso que ésta le dio en la despedida. Sue, por su parte, es interrogada por Cordelia, su estricta tía, que es la que la ha empujado a hacer el trato con Thorin.
Por su parte, los Grandes Cazadores del Ataud (Jonas, Depape y Reynolds) maquinan sus planes con Citgo y con los jóvenes provenientes de Gilead.
CAPÍTULO V: Bienvenidos a la ciudad
El sheriff Avery les da la bienvenida a los chicos a la ciudad. Vienen con el pretexto de realizar una tarea como castigo por mal comportamiento (contadores de todo aquello que pueda resultar útil para la Afiliación) aunque en realidad están allí porque Gilead se ha convertido en un lugar peligroso para ellos. Le presentan sus credenciales, y son recibidos con gran (y falsa) pompa por parte de la comitiva del sheriff
Al día siguiente, acuden a la cena que el Alcalde Thorin ha preparado en su honor para presentarles al resto de la sociedad de Hambry. Allí finalmente Roland descubre que Susan está destinada a ser la sheevin (2ª esposa de Thorin), lo cual le hace odiarla.
CAPÍTULO VI: Sheemie
Sheemie, chico retrasado que sirve para todo en el Descanso de los Viajeros, derrama sin querer «pis de camello» (una infame bebida compuesta de los restos de las copas sobrantes de los clientes) sobre las botas de Roy Depape, el cual intenta matarle por ello. Sin embargo Cuthbert intercede. Se acaban enfrentando los tres del ka-tet con los tres Caballeros del Gran Ataúd, venciendo los primeros y ganándose la enemistad de los segundos y levantando sus sospechas sobre la verdadera razón de los chicos en Mejis.
CAPÍTULO VII: En la Pendiente
Una semana después de la cena en casa del Alcalde, Roland le manda a Sue una nota para reunirse y hablar, a través de Sheemie. Esta acepta el encuentro; sigue muy atraída por Roland y cada vez más agobiada por el trato con el Alcalde y la mala relación con su tía.
A Roland le preocupa el número de cabezas de ganado de Hambry, demasiado numeroso…
CAPÍTULO VIII: Bajo la Luna del Buhonero
Depape es enviado como castigo por el encontronazo entre Cazadores del Gran Ataud y Pistoleros en busca el rastro del ka-tet en las ciudades por las que pasaron para llegar a Hambry. Mientras, los chicos hacen una visita a la raedura. Ya han terminado el recuento ficticio en la zona del puerto y no pueden seguir retrasando el recuento de las ganaderías, pero temen levantar más suspicacias de los lugareños.
CAPÍTULO XI: Citgo
Roland y Sue vuelven a intercambiarse notas para reunirse, finalmente, en un naranjal al lado de Citgo. Allí exploran la petrolífera y descubren huellas de bueyes y depósitos que, lejos de lo que se cree en Hambry (o de lo que allí cree la mayoría) no están secos.
CAPÍTULO X: Pájaro y Oso y Liebre y Pez
María, criada de Thorin, viene a buscar a Susan, pues el 2º vestido del Día de la Siega se ha estropeado. En palacio, entre prueba y prueba del vestuario, Sue tiene un desagradable encuentro con Thorin. Posteriormente y tras discutir con su tía, se refugia en la salceda, donde la halla Roland y ocurre lo inevitable. Tras perder la virginidad, Sue entra en trance e intenta cortarse el cabello, que era la pequeña orden que Rhea le había dado cuando la hipnotizó en su choza, pero Roland la detiene. La bruja, que lo observa todo desde su bola, monta en cólera y decide vengarse de ambos
ENTREACTO: KANSAS, EN ALGÚN LUGAR, EN ALGÚN MOMENTO
Roland se detiene un momento en la narración de su pasado. Aunque lleva hablando muchas horas, sigue siendo de noche, y Eddie sospecha que no amanecerá hasta que la narración haya terminado.
TERCERA PARTE: VENID A SEGAR
CAPÍTULO I: Bajo la Luna Cazadora
Mientras Sue y Roland se encuentran en plena explosión amorosa y siguen viéndose, Cuthbert va entrando en un estado de celos y rabia que le crea problemas con Roland y Alain. Es una mezcla entre celos, por ser el eterno segundón, y de miedo de que Roland descuide su misión por la distracción de Susan.
CAPÍTULO II: La Chica de la Ventana
Empiezan las discusiones entre Bert y Roland, como consecuencia de la relación con Sue, que Bert cree que lo está distrayendo de su cometido y su labor como jefe del ka-tet. Susan, por su parte, comienza a tener problemas con su tía Cordelia, que empieza a sospechar de la relación de su sobrina y Roland «Dearborn».
CAPÍTULO III: El juego de los Castillos
Cordelia confiesa a Eldred Jonas sus sospechas sobre Susan y Dearborn. Jonas, preocupado porque el ka-tet esté de nuevo jugando con ellos a sus espaldas, va a Citgo, donde descubre el cráneo de cuervo de Cuthbert entre unos arbustos y sus sospechas aumentan. Comienza a formar planes para intentar deshacerse de ellos.
CAPÍTULO IV: Roland y Cuthbert
Sheemie le sube graf, Rhea, quien le entrega una carta con destino a Cordelia delatando a Susan. Sin embargo, Cuthbert intercepta la carta, tras lo cual se pelea con Roland. A pesar de ellos, consiguen arreglar sus diferencias y suben a hablar con Rhea.
Por su parte, Jonas se encuentra con Walter en las estancias de Rimer, y mantienen una breve conversación.
CAPÍTULO V: El Arcoiris del Mago
Eldred Jonas y Coral Thorin acuerdan acusar al ka-tet de asesinar a Rimmer y al alcalde Thorin. Mientras tanto, el ka-tet y Susan se reúnen para planear una batalla en las montañas de Shavéd y deshacerse de los enemigos empujándolos hacia la raedura con ayuda de fuego para desorientarlos, para posteriormente huir los 4 acompañados de Sheemie, con cuya ayuda cuentan.
CAPÍTULO VI: El cierre del año
Susan, con ayuda de Sheemie (ambos son ahora parte del ka-tet) hacen un acopio de petardos, cuya pólvora utilizan Bert y Alain para preparar una encerrona en el Cañón de la Armella. Mientras tanto, continua la rutina diaria alrededor de los preparativos de la Siega en Mejis , el deterioro de Rhea por su dependencia del pomelo, y las peleas entre Susan y su tía.
CAPÍTULO VII: La captura de la bola de cristal
Reynolds asesina a Rimer clavándole un cuchillo de 30 cm en el pecho. Por su parte, Depape le corta la garganta a Thorin y le saca los ojos. Ambos asesinatos son atribuidos a los tres jóvenes forasteros, ya que como señuelo dejan el cráneo de cuervo de Cuthbert al lado de Thorin. Los chicos son arrestados y llevados al cuartelillo de Avery.
Los Cazadores del Gran Ataúd van a Cöos a buscar el pomelo en posesión de Rhea, y lo llevan junto a ella al Palacio de Thorin.
CAPÍTULO VIII: Las cenizas
Sue confiesa a su tía que está esperando un hijo de Roland y que se van a casar; esta, enloquecida, la maldice. Susan va a recoger las pistolas del joven a la cabaña donde estaban escondidas, y se dirige con ellas a la oficina del sheriff. Tras asesinar a éste y a su ayudante, libera a los muchachos.
CAPÍTULO IX: La Siega
El ka-tet se dirige a Citgo y lo hacen explotar sirviéndose de la pólvora que Susan y Sheemie les habían entregado. Los Cazadores del Gran Ataud, al ver las explosiones, se dirigen por la Mala Hierba en su búsqueda con Rhea y con ayuda de varios de los granjeros
Ambos bandos, los pistoleros y los cazadores, se preparan para la batalla: vencerán finalmente los tres jóvenes, derrotando entre otros a Depape y Jonas, y quedándose con la bola de cristal. Por su parte, Reynolds tiene la tarea de entregar a Susan a Coral Thorin; Sheemie, escondido, les va siguiendo la pista.
Rhea, mientras tanto, aparece en casa de Cordelia y, tras hipnotizarla, se recupera de su debilidad chupándole la sangre.
CAPÍTULO X: Bajo la Luna del Demonio (II)
Coral encierra a Sue en la cocina de la casa del Alcalde, de donde es liberada por Sheemie y Olive; tras lo cual los tres huyen de Hambry. Rhea, ayudándose de Cordelia aún hipnotizada, va al Descanso del Vajero y convence al pueblo de quemar a Susan en la hoguera, “árbol charyou”. Con ayuda de Reynolds la atrapa y la lleva al pueblo de nuevo.
Roland y sus amigos queman los depósitos del Hombre Bueno, y preparan la encerrona para los hombres de éste en el cañón de la Armella. Tras la batalla, Roland ve como Susan es quemada en la hoguera por sus propios vecinos. En un estado de shock, es conducido por sus amigos lejos de Mejis, en dirección a Gilead.
CUARTA PARTE: TODOS LOS HIJOS DE DIOS TIENEN ZAPATOS
CAPÍTULO I: Kansas por la mañana
Roland les cuenta lo ocurrido tras llegar a Gilead, y después se ponen en camino para llegar al edificio que vislumbran en el horizonte. En el camino, encuentran una nota que les habla de Madre Abigail y el Hombre Oscuro (Apocalipsis).
CAPÍTULO II: Zapatos en la carretera
En la carretera I-70, se encuentran un par de botines rojos de cuero forrados de seda para cada uno (incluso dos pares para Acho). Desde allí divisan a lo lejos un palacio verde con estandartes rojos. Se dirigen en su dirección, y gracias a los zapatos logran abrir la puerta del palacio esmeralda.
CAPÍTULO III: El Mago
Acceden al palacio y al salón del trono. Allí se encuentran con Marten, ahora bajo la apariencia de Flagg (el Flagg de Apocalipsis). Está acompañado de Mr Tic Tac, a quien Eddie y Susannah abaten definitivamente; Flagg desaparece tras disparar Roland contra él, pero deja el pomelo…
CAPÍTULO IV: La bola de cristal
Los cuatro “entran” en la bola, para ver como Roland, tras volver de Hambry, mata a su madre de 4 disparos por error, confundiéndola con Rhea. La intención de Roland era convencer a su madre de que no matara a su padre; sin embargo, el hechizo de Rhea hace que cometa un matricidio.
CAPÍTULO V: El Camino del Haz
La bola los llega de regreso al mundo de Roland, donde se encuentran una nota de R.F. Se “despiertan” a unos 50 km del palacio de cristal y se dan cuenta que han estado caminando dormidos.
Tras el regreso, emprenden el camino en busca de la Torre Oscura, siguiendo el Haz…
Postscriptum – «Estoy empezando a comprender que el mundo (o los mundos) de Roland encierrra en sí todos los demás que yo he creado…»
164 Personajes.
Infinidad de lugares
Gilead: “ciudad sede de la Baronía de Nuevo Canaan” en las regiones occidentales de Mundo Medio
Mundo Medio
Mundo Exterior
Mundo Final
Caldleton
Rilea
Dasherville
Catarata de los Perros
Topeka
Hambry
Mejis
Cressia
Cañón de la Armella
Nuevo Canaan
Hemphill
Garlan
Desoy
Indrie (se refiere como sede de la Baronía, pero no aclara de cual)
Pennilton
Ritzy – aldea minera de las Montañas Vi Castis
Wind – ciudad a 80km de Ritzi
Tepachi
Montañas Shavéd
Paso del Rio
Glencove (localidad costera de Tavares)
Lud
Dis
Lago Saroni
Oackley
Tull
Provincia de Kashamin
PARA AMPLIAR INFORMACIÓN
Números en PDF de la revista
donde se trata.
Acceder a ESTE ENLACE y bajar desde su web el # en cuestión.
#017 | Análisis de la novela «The Dark Tower IV: Wizard and Glass» |
#054 | El artista que ilustró «The Dark Tower IV: Wizard and Glass» |
#107 | El genial artista que ilustró «The Dark Tower IV: Wizard and Glass» |
#153 | The Dark Tower IV: Wizard and Glass |


