RESUMEN

Los habitantes de un edificio quedan aislado del resto del mundo; sus ocupantes no pueden salir ni comunicarse con el exterior.
Novela completa, de aproximadamente 200 páginas.
El primer intento de Stephen King de escribir esta novela fue en 1978. El segundo en 1981.
Cuando estaba trabajando en Under the Dome (La cúpula), el autor explicó en su página oficial que ambas novelas, si bien tenían puntos en común, eran diferentes.
En septiembre de 2009, las dos primeras partes de la novela fueron publicadas para su descarga gratuita en el sitio web del autor. Y las publicó adjuntando este texto:
Como la mayoría de ustedes saben, tengo una novela que saldrá en noviembre llamada Under the Dome. Mi primer intento de escribirla fue en 1978 más o menos. Ese manuscrito de setenta páginas (en realidad titulado Under the Dome) se perdió, pero después de revisar las cosas que dije al respecto en el libro de Douglas Winter, The Art of Darkness (1989), me puse a pensar en mi segundo intento de escribir esa historia, que, como descubrirán, trata sobre personas atrapadas en un entorno cada vez más letal.

Ese segundo intento fue escrito principalmente en Pittsburgh, durante el rodaje de Creepshow. Pasé dos meses en un deprimente complejo de apartamentos suburbanos que se convirtió (con los ajustes ficticios habituales) en el escenario de la historia. Se llamaba Los caníbales, y esta vez llegué mucho más lejos, casi quinientas páginas, antes de chocar contra una pared. Asumí que el manuscrito se había perdido. En pocas palabras, apareció, maltratado y con algunas páginas faltantes, pero en su mayoría completas, en el verano de 2009. Así que, para su diversión, y como aperitivo a Under the Dome, aquí están las primeras sesenta páginas más o menos de The Cannibals, reproducidas, con verrugas y todo, del manuscrito original que fue recuperado por la Sra. Mod de un cuarto cerrado con llave en una habitación trasera de mi oficina. Me divierte la calidad antigua del texto mecanografiado; esto puede haber sido lo último que hice en mi viejo IBM antes de pasar a un sistema informático.

Hay otra razón para publicar esto en el sitio web. Varios escritores de Internet han especulado sobre una similitud percibida entre Under the Dome y The Simpsons Movie, donde, según Wikipedia, la ciudad de Homer, Springfield, está aislada dentro de una gran cúpula de vidrio (probablemente debido a esa molesta planta de energía nuclear). No puedo hablar personalmente de esto, porque nunca he visto la película, y la similitud fue una completa sorpresa para mí … aunque sé, por experiencia personal, que la similitud resultará ser casual. A menos que haya una copia deliberada (a veces conocida como «plagio»), las historias no pueden ser más parecidas que los copos de nieve. La razón es simple: no hay dos imaginaciones humanas exactamente iguales. Para los escépticos, este extracto debería demostrar que estaba pensando en la cúpula y el aislamiento mucho antes de que Homer, Marge y su divertida prole entraran en escena.

Espero que disfrutes esto. Como siempre, la Sra. Mod y yo agradecemos sus comentarios.